Netflix《赤手獨攀台北 101》中文配音引發熱議，許多人覺得情緒抽離，但其實屬於新聞影片式配音，為視障者、字幕閱讀困難者與高齡者提供更清晰穩定的旁白。這正是數位包容的設計取捨：品牌願意降低部分娛樂效果，換取更多人可近用的觀看體驗。當品牌重視使用者友善，就能擴大市場、提升價值認同與品牌信任。